10/7/10

índice de títulos originales

ÍNDICE DE TÍTULOS Y ORIGINALES (por orden cronológico)
pequeña historia del cine (1895-2005) sin actualizar

La salida de los obreros de la fábrica Lumière // La Sortie des usines Lumière (1895)
La llegada del tren // L’arrivée d’un train en gare de la Ciotât (1895)
El regador regado // L’arroseur arrosé (1895)
Viaje a la Luna // Le voyage dans la Lune (1902)
Asalto y robo de un tren // The great train robbery (1903)
Eclipse de sol // = (1905)
El hotel eléctrico // Electric Hôtel (1908)
La licuefacción de los cuerpos duros // =? (1909)
Los últimos días de Pompeya // Gli ultimi di Pompei (1908)
Cabiria // = (1914)
El nacimiento de una nación // The birth of a nation (1915)
Intolerancia // Intolerance (1916)
El gabinete del doctor Caligari // Das Kabinett des Dr. Caligari (1919)
El chico // The kid (1920)
La carreta fantástica // Körkarlen (1920)
Las tres luces // Der müde tod (1921)
Nosferatu // Nosferatu, Eine Synfonie des Grauens (1922)
Nanuk el esquimal // Nanook of the north (1922)
El último // Der letzte mann (1924)
Entreacto // Entreacte (1924)
El acorazado Potemkin // Bronenosez Potemkin (1925)
Avaricia // Greed (1925)
Metrópolis // Metrópolis (1926)
Amanecer // Sunrise (1927)
El maquinista de la general // The general (1927)
La pasión de Juana de Arco // La passion de Jeanne d’Arc (1928)
El hombre de la cámara // Celovek kinoapparatom (1929)
Un perro andaluz // Un chien andalou (1929)
La edad de oro // L’age d’or (1930)
El conflicto de los Marx // Animal crackers (1930)
Un ladrón en la alcoba // Trouble in paradise (1932)
Sopa de ganso // Duck soup (1933)
La patrulla perdida // The lost patrol (1934)
Una noche en la ópera // A night at the opera (1935)
Tiempos modernos // Modern times (1935)
La feria de la vanidad // Becky Sharp (1935)
El delator // The informer (1935)
Furia // Fury (1936)
Robin de los bosques // The adventures of Robin Hood (1937)
Lo que el viento se llevó // Gone with the wind (1939)
Ninotchka // = (1939)
La diligencia // Stagecoach (1939)
Las uvas de la ira // The grapes of wrath (1940)
El gran dictador // The great dictator (1940)
El halcón maltés // The maltese falcon (1941)
Ciudadano Kane // Citizen Kane (1941)
Casablanca // = (1942)
Ser o no ser // To be or not to be (1942)
Obsesión // Ossessione (1942)
La mujer del cuadro // The woman in the window (1944)
Perdición // Double indemnity (1944)
Roma, ciudad abierta // Roma città aperta (1945)
Ladrón de bicicletas // Ladri di biciclete (1948)
Macbeth // = (1948)
El crepúsculo de los dioses // Sunset boulevard (1950)
Rashomon // = (1951)
Eva al desnudo // All about Eve (1951)
Los sobornados // The big heat (1952)
El hombre tranquilo // The quiet man (1952)
Otelo // Othello (1952)
Eva al desnudo // All about Eve (1951)
Cantando bajo la lluvia // Singin’ in the rain (1952)
Bienvenido Mr. Marshall // = (1952)
Vida de O-Haru, mujer galante // Saikaku ichidai onna (1952)
Los amantes crucificados // Chikamatsu monogatari (1954)
Viaje a Tokio // Tokyo monogatari (1953)
La strada // = (1954)
Los siete samuráis // Shichinin no samurai (1954)
La palabra // Ordet (1955)
La noche del cazador // The night of the hunter (1955)
Muerte de un ciclista // = (1955)
Lola Montes // Lola Montès (1955)
Centauros del desierto // The searchers (1956)
Calle Mayor // = (1956)
El séptimo sello // Det sjunde inseglet (1956)
Fresas salvajes // Smultronstallet (1957)
Senderos de gloria // Paths of glory (1957)
Nazarín // = (1958)
Vértigo // Vertigo (1958)
Sed de mal // Touch of evil (1958)
El mundo de Apu // Apur sansar (1959)
Al final de la escapada // A bout de soufflé (1959)
Los cuatrocientos golpes // Les quatre cents coups (1959)
Hiroshima mon amour // = (1959)
La aventura // L’avventura (1959)
Con faldas y a lo loco // Some like it hot (1959)
El apartamento // The apartment (1960)
Los siete magníficos // The magnificient seven (1960)
Psicosis // Psyco (1960)
Plácido // = (1961)
Uno, dos, tres // One, two, three (1961)
La noche // La notte (1961)
Viridiana // = (1961)
El ángel exterminador // = (1962)
El proceso // Le procès (1962)
El cuchillo en el agua // Noz W Wodzie (1963)
El verdugo // = (1963)
El gatopardo // Il gatopardo (1963)
Gertrud // = (1964)
Repulsión // Repulsión (1965)
Pierrot el loco // Pierrot le fou (1965)
Alphaville // = (1965)
Campanadas a medianoche // = (1966)
2001, una odisea del espacio // 2001: a space odyssey (1968)
La semilla del diablo // Rosemary’s baby (1968)
Tristana // = (1970)
Harry el sucio // Dirty Harry (1971)
El diablo sobre ruedas // Duel (1971)
Vida familiar // Family life (1971)
Todo va bien // Tout va bien (1972)
La huella // Sleuth (1972)
El último tango en París // Ultimo tango a Parigi (1972)
El discreto encanto de la burguesía // Le charme discret de la bourgeoisie (1972)
El fantasma de la libertad // Le fantôme de la liberté (1973)
Amarcord // = (1973)
El espíritu de la colmena // = (1973)
Tamaño natural // Grandeur nature (1973)
Primera plana // The front page (1974)
Dersu uzala // = (1975)
Annie Hall // = (1977)
Los duelistas // The duellits (1977)
Fedora // = (1978)
Manhattan // = (1979)
Bilbao // = (1979)
Arrebato // = (1979)
Aquí un amigo // Buddy Buddy (1981)
Blade Runner // = (1982)
Volver a empezar // = (1982)
El sur // = (1983)
Paris, Texas // = (1984)
Extraños en el paraíso // Stranger than paradise (1984)
Sacrificio // Le sacrifice (1986)
Terciopelo azul // Blue velvet (1986)
Hannah y sus hermanas // Hannah and her sisters (1986)
¿Dónde está la casa de mi amigo? // Khaneh-ye dust kojast? (1987)
Bird //= (1988)
Mujeres al borde de un ataque de nervios // = (1988)
El sueño del mono loco // = (1989)
Mistery train // = (1989)
Violent cop // Sono otoko, kyobo ni tsuki (1989)
La chica de la fábrica de cerillas // Tulitikkutehtaan tyttö (1989)
Alas de mariposa // = (1991)
Vacas // = (1991)
La ardilla roja // = (1992)
...y la vida continúa // ...Va Zendegi Edameh Darad (1992)
Belle epoque // = (1992)
El sol del membrillo // = (1992)
Reservoir dogs // = (1992)
Cuento de invierno // Conte d’hiver (1992)
Más allá de las nubes // Al di lá delle nuvole (1994)
Lisboa Story // = (1994)
Balas sobre Broadway // Bullets over Broadway (1994)
Pulp fiction // = (1994)
Agárrate el pañuelo, Tatiana // Pidä Huivista Kiinni, Tatjana (1994)
Clerks // = (1994)
A través de los olivos // Zir e darahktan e zeyton (1994)
Dead man // = (1995)
Smoke // = (1995)
Tierra y libertad // Land and freedom (1995)
Tierra // = (1995)
La buena vida // = (1996)
Familia // = (1996)
Rompiendo las olas // Breaking the wawes (1996)
Desmontando a Harry // Deconstructing Harry (1997)
El sabor de las cerezas // Ta’m e guilas (1997)
Jackie Brown // = (1997)
Celebración // Festen (1998)
Los idiotas // Idioterne (1998)
Hanna-Bi(flores de fuego) // Hana-Bi (1998)
Los amantes del círculo polar // = (1998)
El viento nos llevará // Baad Mara Khahad Bord (1999)
El verano de Kikujiro // Kikujirô no natsu (1999)
Ghost dog: el camino del samurái // Ghost dog: the way of the samurai (1999)
Bailar en la oscuridad // Dancing’ thru the dark (2000)
La isla // Seom (2000)
Todo sobre mi madre // = (2000)
Amelie // (Le fabuleux destin d'Amélie Poulain) (2001)
Dogville // = (2003)
Kill Bill // =(2003-4)
Hierro 3 // Bin-jip (2004)
Nuestra música // Notre musique (2004)